AFFAIRE D’ESCLAVAGE EN MAURITANIE : MISE AU POINT IMPORTANTE

Dans son édition N° du 28 mars 2005, l’hebdomadaire francophone Nouakchott Info fait état, dans le cadre de l’enquête en cours sur une récente affaire d’esclavage, d’une série de déplacements et propos de Monsieur David Brown, le Premier Conseiller de l’Ambassade des USA à Nouakchott ; le texte – dessous - de l’article en question donne le détail des faits allégués.

Or, après enquête et recoupements, notamment auprès de la mission diplomatique des Etats-Unis d’Amérique en Mauritanie, il s’avère que l’information relève de la fiction pure et simple : à aucun moment, Monsieur Brown ne s’est rendu dans les lieux cités, ni n’y a rencontré les personnes prétendues. Non plus, l’intéressé, ni aucun autre de ses collègues, n’assume les déclarations que le journal Nouakchott Info lui prête.

Monsieur Justin Crévier, le Deuxième Conseiller, en compagnie de son traducteur, s’est entretenu, seul, avec la plupart des protagonistes, excepté lors de son passage à la prison des femmes, dont le Directeur a tenu à suivre, au risque de l’influencer, la discussion entre le diplomate et les deux témoins détenues. Monsieur Crévier n’a émis, jusqu’ici, aucune opinion sur l’ensemble de son parcours.

SOS Esclaves maintient, avec vigueur, ses assertions antérieures sur l’affaire d’esclavage de la dénommée Jabhalla et de ses enfants, cela en dépit des efforts d’intimidation, des montages et des pressions du gouvernement mauritanien. Nous n’admettrons aucune entorse à la vérité, quel qu’en soit l’auteur ou son influence. En conséquence, nous invitons Monsieur Brown à exercer son droit de réponse et se démarquer ainsi des propos graves que lui prête le journal incriminé.

Nous prions tous les acteurs sociaux mauritaniens ( ONG et partis ) et les autres organes de presse, de marquer leur désapprobation du comportement frauduleux de Nouakchott Info; alors que les organes d’information de l’Etat se livrent, ouvertement, à la falsification de la réalité, la Mauritanie a besoin, plus que jamais, d’une presse, au moins honnête, à défaut de se permettre le luxe d’être libre.

SOS Esclaves Mauritanie
Nouakchott, le 3 avril 2005

-- Nouachott Info, numéro du 28 Mars 2005
Mederdra
Le chargé d'affaire américain chez Jabhalla

Arrivé à Mederdra le mardi 22 mars, à 12 heures, le chargé d'affaire de l'ambassade des Etats-Unis d'Amérique en Mauritanie est passé tout d'abord chez le Hakem avec lequel il a eu un entretien de plus d'une heure. Accompagné d'un interprète et d'un autre fonctionnaire américain de l'ambassade, M. David Brown s'est par la suite rendu chez la fameuse Jabhalla mint Mohamed dont l'affaire a fait couler beaucoup d'encre et constitué la une des média nationaux, au cours des deux semaines écoulés. Selon des sources bien informées, le chargé d'affaire américain a rencontré celle-ci pendant un long entretien tête à tête. A la suite de cet entretien, le diplomate américain a affirmé que cette femme lui a donné l'entière assurance qu'elle n'a jamais été réduite à l'esclavage par la famille Bejediane. Comme il a aussi affirmé que Jabhalla lui a répété les mêmes propos qu'elle a tenu aux média (TVM, RFI, PANA, AFP et Nouakchott-Info). N'en déplaise au président de l'APP M. Messaoud Ould Boulkheir qui s'est attaqué à Nouakchott-Info faute de ne pas avoir falsifié les propos de Jabhalla pour plaire à ses beaux yeux…
Après la rencontre avec la présumée esclave, le diplomate américain fut convié à déjeuner chez le maire de Mederdra M. Cheikhany Jules.
Vers 17 heures, M. David Brown a quitté Mededra avec la certitude que cette affaire était montée de toutes pièces, selon une source autorisée dans cette moughataa. MOSY